Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-An'am, verset 113
ولتصغى اليه افيدة الذين لا يومنون بالاخرة وليرضوه وليقترفوا ما هم مقترفون ١١٣
وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ ١١٣
وَلِتَصۡغَىٰٓﱳ
إِلَيۡهِﱴ
أَفۡـِٔدَةُﱵ
ٱلَّذِينَﱶ
لَاﱷ
يُؤۡمِنُونَﱸ
بِٱلۡأٓخِرَةِﱹ
وَلِيَرۡضَوۡهُﱺ
وَلِيَقۡتَرِفُواْﱻ
مَاﱼ
هُمﱽ
مُّقۡتَرِفُونَﱾ
١١٣ﱿ
Et pour que les cœurs de ceux qui ne croient pas à l’au- delà se penchent vers elles , qu’ils les agréent, et qu’ils perpètrent ce qu’ils perpètrent. 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَلِتَصۡغَىٰۤ﴾ عُطِفَ عَلَى غُرُورًا أَيْ تَمِيل ﴿إِلَیۡهِ﴾ أَيْ الزُّخْرُف ﴿أَفۡـِٔدَةُ﴾ قُلُوب ﴿ٱلَّذِینَ لَا یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡـَٔاخِرَةِ وَلِیَرۡضَوۡهُ وَلِیَقۡتَرِفُوا۟﴾ يَكْتَسِبُوا ﴿مَا هُم مُّقۡتَرِفُونَ ١١٣﴾ مِنْ الذُّنُوب فَيُعَاقَبُوا عَلَيْهِ