Sélectionner la langue
Tafsir Muyassar Tafsir : An-Nahl Ayah 41
والذين هاجروا في الله من بعد ما ظلموا لنبوينهم في الدنيا حسنة ولاجر الاخرة اكبر لو كانوا يعلمون ٤١
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ ۖ وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٤١
وَٱلَّذِينَﲾ
هَاجَرُواْﲿ
فِيﳀ
ٱللَّهِﳁ
مِنۢﳂ
بَعۡدِﳃ
مَاﳄ
ظُلِمُواْﳅ
لَنُبَوِّئَنَّهُمۡﳆ
فِيﳇ
ٱلدُّنۡيَاﳈ
حَسَنَةٗۖﳉﳊ
وَلَأَجۡرُﳋ
ٱلۡأٓخِرَةِﳌ
أَكۡبَرُۚﳍﳎ
لَوۡﳏ
كَانُواْﳐ
يَعۡلَمُونَﳑ
٤١ﳒ
Et ceux qui, pour (la cause d’) Allah, ont émigré après avoir subi des injustices, Nous les installerons dans une situation agréable dans la vie d’ici-bas. Et la récompense de la vie dernière sera plus grande encore s’ils savaient !
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
والذين تركوا ديارهم مِن أجل الله، فهاجروا بعدما وقع عليهم الظلم، لنسكننهم في الدنيا دارًا حسنة، ولأجر الآخرة أكبر; لأن ثوابهم فيها الجنة. لو كان المتخلفون عن الهجرة يعلمون علم يقين ما عند الله من الأجر والثواب للمهاجرين في سبيله، ما تخلَّف منهم أحد عن ذلك.