Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Mumtahanah, verset 6

60:6
لقد كان لكم فيهم اسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الاخر ومن يتول فان الله هو الغني الحميد ٦
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ ۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ ٦
لَقَدۡﱁ
كَانَﱂ
لَكُمۡﱃ
فِيهِمۡﱄ
أُسۡوَةٌﱅ
حَسَنَةٞﱆ
لِّمَنﱇ
كَانَﱈ
يَرۡجُواْﱉ
ٱللَّهَﱊ
وَٱلۡيَوۡمَﱋ
ٱلۡأٓخِرَۚﱌﱍ
وَمَنﱎ
يَتَوَلَّﱏ
فَإِنَّﱐ
ٱللَّهَﱑ
هُوَﱒ
ٱلۡغَنِيُّﱓ
ٱلۡحَمِيدُﱔ
٦ﱕ
Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère en Allah et en le Jour dernier: mais quiconque se détourne... alors Allah Se suffit à Lui-même et est Digne de louange.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ﴾ يَا أُمَّة مُحَمَّد جَوَاب قَسَم مُقَدَّر ﴿فِیهِمۡ إِسۡوَةٌ حَسَنَةࣱ لِّمَن كَانَ﴾ بَدَل اشْتِمَال مِنْ كَمْ بِإِعَادَةِ الْجَار ﴿یَرۡجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلۡیَوۡمَ ٱلۡـَٔاخِرَۚ﴾ أَيْ يَخَافهُمَا أَوْ يَظُنّ الثَّوَاب وَالْعِقَاب ﴿وَمَن یَتَوَلَّ﴾ بِأَنْ يُوَالِي الْكُفَّار ﴿فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِیُّ﴾ عَنْ خَلْقه ﴿ٱلۡحَمِیدُ ٦﴾ لأهل طاعته