Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Isra', verset 20

17:20
كلا نمد هاولاء وهاولاء من عطاء ربك وما كان عطاء ربك محظورا ٢٠
كُلًّۭا نُّمِدُّ هَـٰٓؤُلَآءِ وَهَـٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ٢٠
كُلّٗاﱡ
نُّمِدُّﱢ
هَٰٓؤُلَآءِﱣ
وَهَٰٓؤُلَآءِﱤ
مِنۡﱥ
عَطَآءِﱦ
رَبِّكَۚﱧﱨ
وَمَاﱩ
كَانَﱪ
عَطَآءُﱫ
رَبِّكَﱬ
مَحۡظُورًاﱭ
٢٠ﱮ
Nous accordons abondamment à tous; ceux-ci comme ceux- là, des dons de ton Seigneur. Et les dons de ton Seigneur ne sont refusés [à personne].
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿كُلࣰّا﴾ مِنْ الْفَرِيقَيْنِ ﴿نُّمِدُّ﴾ نُعْطِي ﴿هَـٰۤؤُلَاۤءِ وَهَـٰۤؤُلَاۤءِ﴾ بَدَل ﴿مِنۡ﴾ مُتَعَلِّق بِنُمِدّ ﴿عَطَاۤءِ رَبِّكَۚ﴾ فِي الدُّنْيَا ﴿وَمَا كَانَ عَطَاۤءُ رَبِّكَ﴾ فِيهَا ﴿مَحۡظُورًا ٢٠﴾ مَمْنُوعًا عَنْ أَحَد