Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Bayan ul Quran Tafsir : Ar-Ra'd Ayah 4

13:4
وفي الارض قطع متجاورات وجنات من اعناب وزرع ونخيل صنوان وغير صنوان يسقى بماء واحد ونفضل بعضها على بعض في الاكل ان في ذالك لايات لقوم يعقلون ٤
وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌۭ مُّتَجَـٰوِرَٰتٌۭ وَجَنَّـٰتٌۭ مِّنْ أَعْنَـٰبٍۢ وَزَرْعٌۭ وَنَخِيلٌۭ صِنْوَانٌۭ وَغَيْرُ صِنْوَانٍۢ يُسْقَىٰ بِمَآءٍۢ وَٰحِدٍۢ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍۢ فِى ٱلْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ٤
وَفِيﲎ
ٱلۡأَرۡضِﲏ
قِطَعٞﲐ
مُّتَجَٰوِرَٰتٞﲑ
وَجَنَّٰتٞﲒ
مِّنۡﲓ
أَعۡنَٰبٖﲔ
وَزَرۡعٞﲕ
وَنَخِيلٞﲖ
صِنۡوَانٞﲗ
وَغَيۡرُﲘ
صِنۡوَانٖﲙ
يُسۡقَىٰﲚ
بِمَآءٖﲛ
وَٰحِدٖﲜ
وَنُفَضِّلُﲝ
بَعۡضَهَاﲞ
عَلَىٰﲟ
بَعۡضٖﲠ
فِيﲡ
ٱلۡأُكُلِۚﲢﲣ
إِنَّﲤ
فِيﲥ
ذَٰلِكَﲦ
لَأٓيَٰتٖﲧ
لِّقَوۡمٖﲨ
يَعۡقِلُونَﲩ
٤ﲪ
Et sur la terre il y a des parcelles voisines les unes des autres, des jardins [plantés] de vignes, et des céréales et des palmiers, en touffes ou espacés, arrosés de la même eau. Nous rendons supérieurs les uns aux autres quant au goût. Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلٰي بَعْضٍ فِي الْاُكُلِ ایک ہی زمین میں ایک ہی جڑ سے کھجور کے دو درخت اگتے ہیں ‘ دونوں کو ایک ہی پانی سے سیراب کیا جاتا ہے لیکن دونوں کے پھلوں کا اپنا اپنا ذائقہ ہوتا ہے۔ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّعْقِلُوْنَ یہ التذکیر بالآء اللّٰہ کا انداز ہے جس میں بار بار اللہ کی قدرتوں نشانیوں اور نعمتوں کی طرف توجہ دلائی جاتی ہے۔