Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate At-Tawbah, verset 99

9:99
ومن الاعراب من يومن بالله واليوم الاخر ويتخذ ما ينفق قربات عند الله وصلوات الرسول الا انها قربة لهم سيدخلهم الله في رحمته ان الله غفور رحيم ٩٩
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَـٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ ۚ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌۭ لَّهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ٩٩
وَمِنَﲭ
ٱلۡأَعۡرَابِﲮ
مَنﲯ
يُؤۡمِنُﲰ
بِٱللَّهِﲱ
وَٱلۡيَوۡمِﲲ
ٱلۡأٓخِرِﲳ
وَيَتَّخِذُﲴ
مَاﲵ
يُنفِقُﲶ
قُرُبَٰتٍﲷ
عِندَﲸ
ٱللَّهِﲹ
وَصَلَوَٰتِﲺ
ٱلرَّسُولِۚﲻﲼ
أَلَآﲽ
إِنَّهَاﲾ
قُرۡبَةٞﲿ
لَّهُمۡۚﳀﳁ
سَيُدۡخِلُهُمُﳂ
ٱللَّهُﳃ
فِيﳄ
رَحۡمَتِهِۦٓۚﳅﳆ
إِنَّﳇ
ٱللَّهَﳈ
غَفُورٞﳉ
رَّحِيمٞﳊ
٩٩ﳋ
Et (tel autre,) parmi les Bédouins, croit en Allah et au Jour Dernier et prend ce qu’il dépense comme moyen de se rapprocher d’Allah et afin de bénéficier des invocations du Messager. C’est vraiment pour eux (un moyen) de se rapprocher (d’Allah) et Allah les admettra en Sa miséricorde. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن یُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡـَٔاخِرِ﴾ كَجُهَيْنَة وَمُزَيْنَةَ ﴿وَیَتَّخِذُ مَا یُنفِقُ﴾ فِي سَبِيل الله ﴿قُرُبَـٰتٍ﴾ تقربه ﴿عِندَ ٱللَّهِ وَ﴾ وسيلة إلى ﴿صَلَوَ ٰ⁠تِ﴾ دَعَوَات ﴿ٱلرَّسُولِۚ﴾ لَهُ ﴿أَلَاۤ إِنَّهَا﴾ أَيْ نَفَقَتهمْ ﴿قُرُبَةࣱ﴾ بِضَمِّ الرَّاء وَسُكُونهَا ﴿لَّهُمۡۚ﴾ عِنْده ﴿سَیُدۡخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِی رَحۡمَتِهِۦۤۚ﴾ جَنَّته ﴿إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ﴾ لِأَهْلِ طَاعَته ﴿رَّحِیمࣱ ٩٩﴾ بِهِمْ