Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate At-Tawbah, verset 88
لاكن الرسول والذين امنوا معه جاهدوا باموالهم وانفسهم واولايك لهم الخيرات واولايك هم المفلحون ٨٨
لَـٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَـٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَٰتُ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٨٨
لَٰكِنِﱍ
ٱلرَّسُولُﱎ
وَٱلَّذِينَﱏ
ءَامَنُواْﱐ
مَعَهُۥﱑ
جَٰهَدُواْﱒ
بِأَمۡوَٰلِهِمۡﱓ
وَأَنفُسِهِمۡۚﱔﱕ
وَأُوْلَٰٓئِكَﱖ
لَهُمُﱗ
ٱلۡخَيۡرَٰتُۖﱘﱙ
وَأُوْلَٰٓئِكَﱚ
هُمُﱛ
ٱلۡمُفۡلِحُونَﱜ
٨٨ﱝ
Mais le Messager et ceux qui ont cru avec lui ont lutté avec leurs biens et leurs personnes. Ceux-là auront les bonnes choses et ce sont eux qui réussiront.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿لَـٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَـٰهَدُوا۟ بِأَمۡوَ ٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ وَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُمُ ٱلۡخَیۡرَ ٰتُۖ﴾ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة ﴿وَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ٨٨﴾ أي الفائزون