Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate At-Tawbah, verset 54

9:54
وما منعهم ان تقبل منهم نفقاتهم الا انهم كفروا بالله وبرسوله ولا ياتون الصلاة الا وهم كسالى ولا ينفقون الا وهم كارهون ٥٤
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَـٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَـٰرِهُونَ ٥٤
وَمَاﲬ
مَنَعَهُمۡﲭ
أَنﲮ
تُقۡبَلَﲯ
مِنۡهُمۡﲰ
نَفَقَٰتُهُمۡﲱ
إِلَّآﲲ
أَنَّهُمۡﲳ
كَفَرُواْﲴ
بِٱللَّهِﲵ
وَبِرَسُولِهِۦﲶ
وَلَاﲷ
يَأۡتُونَﲸ
ٱلصَّلَوٰةَﲹ
إِلَّاﲺ
وَهُمۡﲻ
كُسَالَىٰﲼ
وَلَاﲽ
يُنفِقُونَﲾ
إِلَّاﲿ
وَهُمۡﳀ
كَٰرِهُونَﳁ
٥٤ﳂ
Ce qui empêche leurs dons d’être agréés, c’est le fait qu’ils n’ont pas cru en Allah et Son Messager, qu’ils ne se rendent à la prière (As-Salât) que paresseusement, et qu’ils ne dépensent (dans les bonnes œuvres) qu’à contrecœur.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَمَا مَنَعَهُمۡ أَن یُقۡبَلَ﴾ بالياء والتاء ﴿مِنۡهُمۡ نَفَقَـٰتُهُمۡ إِلَّاۤ أَنَّهُمۡ﴾ فَاعِل و «أَن یُقۡبَلَ» مَفْعُول ﴿كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا یَأۡتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمۡ كُسَالَىٰ﴾ مُتَثَاقِلُونَ ﴿وَلَا یُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمۡ كَـٰرِهُونَ ٥٤﴾ النَّفَقَة لِأَنَّهُمْ يعدونها مغرما