Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate At-Tawbah, verset 41

9:41
انفروا خفافا وثقالا وجاهدوا باموالكم وانفسكم في سبيل الله ذالكم خير لكم ان كنتم تعلمون ٤١
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًۭا وَثِقَالًۭا وَجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٤١
ٱنفِرُواْﱁ
خِفَافٗاﱂ
وَثِقَالٗاﱃ
وَجَٰهِدُواْﱄ
بِأَمۡوَٰلِكُمۡﱅ
وَأَنفُسِكُمۡﱆ
فِيﱇ
سَبِيلِﱈ
ٱللَّهِۚﱉﱊ
ذَٰلِكُمۡﱋ
خَيۡرٞﱌ
لَّكُمۡﱍ
إِنﱎ
كُنتُمۡﱏ
تَعۡلَمُونَﱐ
٤١ﱑ
Légers ou lourds, lancez-vous au combat, et luttez avec vos biens et vos personnes dans le sentier d’Allah. Cela est meilleur pour vous, si vous saviez.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿ٱنفِرُوا۟ خِفَافࣰا وَثِقَالࣰا﴾ نَشَاطًا وَغَيْر نَشَاط وَقِيلَ أَقْوِيَاء وَضُعَفَاء أَوْ أَغْنِيَاء وَفُقَرَاء وَهِيَ مَنْسُوخَة بِآيَةِ {لَّیۡسَ عَلَى ٱلضُّعَفَاۤءِ} ﴿وَجَـٰهِدُوا۟ بِأَمۡوَ ٰ⁠لِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِۚ ذَ ٰ⁠لِكُمۡ خَیۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٤١﴾ أَنَّهُ خَيْر لَكُمْ فَلَا تَثَّاقَلُوا