Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ibn Kathir - Tafsir de la Sourate Ghafir, verset 67

40:67
هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم يخرجكم طفلا ثم لتبلغوا اشدكم ثم لتكونوا شيوخا ومنكم من يتوفى من قبل ولتبلغوا اجلا مسمى ولعلكم تعقلون ٦٧
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍۢ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًۭا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا۟ شُيُوخًۭا ۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ ۖ وَلِتَبْلُغُوٓا۟ أَجَلًۭا مُّسَمًّۭى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٦٧
هُوَﱁ
ٱلَّذِيﱂ
خَلَقَكُمﱃ
مِّنﱄ
تُرَابٖﱅ
ثُمَّﱆ
مِنﱇ
نُّطۡفَةٖﱈ
ثُمَّﱉ
مِنۡﱊ
عَلَقَةٖﱋ
ثُمَّﱌ
يُخۡرِجُكُمۡﱍ
طِفۡلٗاﱎ
ثُمَّﱏ
لِتَبۡلُغُوٓاْﱐ
أَشُدَّكُمۡﱑ
ثُمَّﱒ
لِتَكُونُواْﱓ
شُيُوخٗاۚﱔﱕ
وَمِنكُمﱖ
مَّنﱗ
يُتَوَفَّىٰﱘ
مِنﱙ
قَبۡلُۖﱚﱛ
وَلِتَبۡلُغُوٓاْﱜ
أَجَلٗاﱝ
مُّسَمّٗىﱞ
وَلَعَلَّكُمۡﱟ
تَعۡقِلُونَﱠ
٦٧ﱡ
C’est Lui qui vous a créés de terre, puis d’une goutte sperme, puis d’une adhérence puis Il vous fait sortir petit enfant pour qu’ensuite vous atteigniez votre maturité et qu’ensuite vous deveniez vieux, - certains parmi vous meurent plus tôt, - et pour que vous atteigniez un terme fixé, afin que vous raisonniez.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

( هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم يخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ثم لتكونوا شيوخا ) أي : هو الذي يقلبكم في هذه الأطوار كلها ، وحده لا شريك له ، وعن أمره وتدبيره وتقديره يكون ذلك كله ، ( ومنكم من يتوفى من قبل ) أي : من قبل أن يوجد ويخرج إلى هذا العالم ، بل تسقطه أمه سقطا ، ومنهم من يتوفى صغيرا ، وشابا ، وكهلا قبل الشيخوخة ، كقوله : ( لنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ) [ الحج : 5 ] وقال هاهنا : ( ولعلكم تعقلون ) قال ابن جريج ، تتذكرون البعث .