Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Al-Qurtubi Tafsir : At-Tur Ayah 34

52:34
فلياتوا بحديث مثله ان كانوا صادقين ٣٤
فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ ٣٤
فَلۡيَأۡتُواْﱓ
بِحَدِيثٖﱔ
مِّثۡلِهِۦٓﱕ
إِنﱖ
كَانُواْﱗ
صَٰدِقِينَﱘ
٣٤ﱙ
Eh bien, qu’ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s’ils sont véridiques.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
فليأتوا بحديث مثله أي بقرآن يشبهه من تلقاء أنفسهم إن كانوا صادقين في أن محمدا افتراه . وقرأ الجحدري " فليأتوا بحديث مثله " بالإضافة . والهاء في " مثله " للنبي صلى الله عليه وسلم ، وأضيف الحديث الذي يراد به القرآن إليه لأنه المبعوث به . والهاء على قراءة الجماعة للقرآن .