Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Furqane, verset 7

25:7

وقالوا مال هاذا الرسول ياكل الطعام ويمشي في الاسواق لولا انزل اليه ملك فيكون معه نذيرا ٧

وَقَالُوا۟ مَالِ هَـٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌۭ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا ٧

وَقَالُواْﲂ

مَالِﲃ

هَٰذَاﲄ

ٱلرَّسُولِﲅ

يَأۡكُلُﲆ

ٱلطَّعَامَﲇ

وَيَمۡشِيﲈ

فِيﲉ

ٱلۡأَسۡوَاقِﲊ

لَوۡلَآﲋ

أُنزِلَﲌ

إِلَيۡهِﲍ

مَلَكٞﲎ

فَيَكُونَﲏ

مَعَهُۥﲐ

نَذِيرًاﲑ

٧ﲒ

Et ils disent : "Qu’est-ce donc que ce Messager qui mange de la nourriture et circule dans les marchés ? Que n’a-t-on fait descendre vers lui un Ange qui eût été avertisseur en sa compagnie ?

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

﴿وَقَالُوا۟ مَالِ هَـٰذَا ٱلرَّسُولِ یَأۡكُلُ ٱلطَّعَامَ وَیَمۡشِی فِی ٱلۡأَسۡوَاقِ لَوۡلَاۤ﴾ هَلَّا ﴿أُنزِلَ إِلَیۡهِ مَلَكࣱ فَیَكُونَ مَعَهُۥ نَذِیرًا ٧﴾ يُصَدِّقهُ