Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Furqane, verset 63

25:63
وعباد الرحمان الذين يمشون على الارض هونا واذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما ٦٣
وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا ٦٣
وَعِبَادُﲢ
ٱلرَّحۡمَٰنِﲣ
ٱلَّذِينَﲤ
يَمۡشُونَﲥ
عَلَىﲦ
ٱلۡأَرۡضِﲧ
هَوۡنٗاﲨ
وَإِذَاﲩ
خَاطَبَهُمُﲪ
ٱلۡجَٰهِلُونَﲫ
قَالُواْﲬ
سَلَٰمٗاﲭ
٦٣ﲮ
Les serviteurs du Tout Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur Terre, et qui, lorsque les ignorants s’adressent à eux, disent : "Paix (Salâm) " ;
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَـٰنِ﴾ مُبْتَدَأ وَمَا بَعْده صِفَات لَهُ إلَى أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ غَيْر الْمُعْتَرِض فِيهِ ﴿ٱلَّذِینَ یَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنࣰا﴾ أَيْ بِسَكِينَةٍ وَتَوَاضُع ﴿وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَـٰهِلُونَ﴾ بِمَا يَكْرَهُونَهُ ﴿قَالُوا۟ سَلَـٰمࣰا ٦٣﴾ أَيْ قَوْلًا يَسْلَمُونَ فِيهِ مِنْ الْإِثْم