Tafsir Muyassar Tafsir : Al-Furqane Ayah 4

25:4

وقال الذين كفروا ان هاذا الا افك افتراه واعانه عليه قوم اخرون فقد جاءوا ظلما وزورا ٤

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ ٱفْتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيْهِ قَوْمٌ ءَاخَرُونَ ۖ فَقَدْ جَآءُو ظُلْمًۭا وَزُورًۭا ٤

وَقَالَﱘ

ٱلَّذِينَﱙ

كَفَرُوٓاْﱚ

إِنۡﱛ

هَٰذَآﱜ

إِلَّآﱝ

إِفۡكٌﱞ

ٱفۡتَرَىٰهُﱟ

وَأَعَانَهُۥﱠ

عَلَيۡهِﱡ

قَوۡمٌﱢ

ءَاخَرُونَۖﱣﱤ

فَقَدۡﱥ

جَآءُوﱦ

ظُلۡمٗاﱧ

وَزُورٗاﱨ

٤ﱩ

Les mécréants disent : "Tout ceci n’est qu’un mensonge qu’il (Mohammed) a inventé, et où d’autres gens l’ont aidé." Or, ils commettent là une injustice et un mensonge.

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

وقال الكافرون بالله: ما هذا القرآن إلا كذب وبهتان اختلقه محمد، وأعانه على ذلك أناس آخرون، فقد ارتكبوا ظلمًا فظيعًا، وأتوا زورًا شنيعًا؛ فالقرآن ليس مما يمكن لبشر أن يختلقه.