Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Furqane, verset 23

25:23
وقدمنا الى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا ٢٣
وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍۢ فَجَعَلْنَـٰهُ هَبَآءًۭ مَّنثُورًا ٢٣
وَقَدِمۡنَآﱢ
إِلَىٰﱣ
مَاﱤ
عَمِلُواْﱥ
مِنۡﱦ
عَمَلٖﱧ
فَجَعَلۡنَٰهُﱨ
هَبَآءٗﱩ
مَّنثُورًاﱪ
٢٣ﱫ
Nous avons considéré l’œuvre qu’ils ont accomplie et Nous l’avons réduite en poussière éparpillée.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
قال تعالى ﴿وَقَدِمۡنَاۤ﴾ عَمَدْنَا ﴿إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنۡ عَمَلࣲ﴾ مِنْ الْخَيْر كَصَدَقَةٍ وَصِلَة رَحِم وَقِرَى ضَيْف وَإِغَاثَة مَلْهُوف فِي الدُّنْيَا ﴿فَجَعَلۡنَـٰهُ هَبَاۤءࣰ مَّنثُورًا ٢٣﴾ هُوَ مَا يُرَى فِي الْكُوَى الَّتِي عَلَيْهَا الشَّمْس كَالْغُبَارِ الْمُفَرَّق أَيْ مِثْله فِي عَدَم النَّفْع بِهِ إذْ لَا ثَوَاب فِيهِ لِعَدَمِ شَرْطه وَيُجَازَوْنَ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا