Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Fatir, verset 43

35:43
استكبارا في الارض ومكر السيي ولا يحيق المكر السيي الا باهله فهل ينظرون الا سنت الاولين فلن تجد لسنت الله تبديلا ولن تجد لسنت الله تحويلا ٤٣
ٱسْتِكْبَارًۭا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَكْرَ ٱلسَّيِّئِ ۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ ۚ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْأَوَّلِينَ ۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًۭا ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا ٤٣
ٱسۡتِكۡبَارٗاﲬ
فِيﲭ
ٱلۡأَرۡضِﲮ
وَمَكۡرَﲯ
ٱلسَّيِّيِٕۚﲰﲱ
وَلَاﲲ
يَحِيقُﲳ
ٱلۡمَكۡرُﲴ
ٱلسَّيِّئُﲵ
إِلَّاﲶ
بِأَهۡلِهِۦۚﲷﲸ
فَهَلۡﲹ
يَنظُرُونَﲺ
إِلَّاﲻ
سُنَّتَﲼ
ٱلۡأَوَّلِينَۚﲽﲾ
فَلَنﲿ
تَجِدَﳀ
لِسُنَّتِﳁ
ٱللَّهِﳂ
تَبۡدِيلٗاۖﳃﳄ
وَلَنﳅ
تَجِدَﳆ
لِسُنَّتِﳇ
ٱللَّهِﳈ
تَحۡوِيلًاﳉ
٤٣ﳊ
Par orgueil sur terre et par manœuvre perfide. Cependant, la manœuvre perfide n’enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens ? Or, jamais tu ne trouveras de changement dans la règle d’Allah, et jamais tu ne trouveras de déviation dans la règle d’Allah.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿ٱسۡتِكۡبَارࣰا فِی ٱلۡأَرۡضِ﴾ عَنْ الْإِيمَان مَفْعُول لَهُ ﴿وَمَكۡرَ﴾ العمل ﴿ٱلسَّیِّىِٕۚ﴾ مِنْ الشِّرْك وَغَيْره ﴿وَلَا یَحِیقُ﴾ يُحِيط ﴿ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّیِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ﴾ وَهُوَ الْمَاكِر وَوَصْف الْمَكْر بِالسَّيْءِ أَصْل وَإِضَافَته إلَيْهِ قِيلَ اسْتِعْمَال آخَر قُدِّرَ فِيهِ مُضَاف حَذَرًا مِنْ الْإِضَافَة إلَى الصِّفَة ﴿فَهَلۡ یَنظُرُونَ﴾ يَنْتَظِرُونَ ﴿إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِینَۚ﴾ سُنَّة اللَّه فِيهِمْ مِنْ تَعْذِيبهمْ بِتَكْذِيبِهِمْ رُسُلهمْ ﴿فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِیلࣰاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِیلًا ٤٣﴾ أَيْ لَا يُبَدَّل بِالْعَذَابِ غَيْره ولا يحول إلى غير مستحقه