Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Fatir, verset 10

35:10
من كان يريد العزة فلله العزة جميعا اليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه والذين يمكرون السييات لهم عذاب شديد ومكر اولايك هو يبور ١٠
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ ۚ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۖ وَمَكْرُ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ ١٠
مَنﲬ
كَانَﲭ
يُرِيدُﲮ
ٱلۡعِزَّةَﲯ
فَلِلَّهِﲰ
ٱلۡعِزَّةُﲱ
جَمِيعًاۚﲲﲳ
إِلَيۡهِﲴ
يَصۡعَدُﲵ
ٱلۡكَلِمُﲶ
ٱلطَّيِّبُﲷ
وَٱلۡعَمَلُﲸ
ٱلصَّٰلِحُﲹ
يَرۡفَعُهُۥۚﲺﲻ
وَٱلَّذِينَﲼ
يَمۡكُرُونَﲽ
ٱلسَّيِّـَٔاتِﲾ
لَهُمۡﲿ
عَذَابٞﳀ
شَدِيدٞۖﳁﳂ
وَمَكۡرُﳃ
أُوْلَٰٓئِكَﳄ
هُوَﳅ
يَبُورُﳆ
١٠ﳇ
Quiconque veut la puissance (qu’il la cherche auprès d’Allah) car la puissance tout entière est à Allah : vers Lui monte la bonne parole, et Il élève haut la bonne action . Et quand à ceux qui complotent de mauvaises actions, ils auront un dur châtiment. Cependant leur stratagème est voué à l’échec. 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿مَن كَانَ یُرِیدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِیعًاۚ﴾ أَيْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة فَلَا تَنَال مِنْهُ إلَّا بِطَاعَتِهِ فَلْيُطِعْهُ ﴿إِلَیۡهِ یَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّیِّبُ﴾ يَعْلَمهُ وَهُوَ لَا إلَه إلَّا اللَّه وَنَحْوهَا ﴿وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ یَرۡفَعُهُۥۚ﴾ يَقْبَلهُ ﴿وَٱلَّذِینَ یَمۡكُرُونَ﴾ الْمَكَرَات ﴿ٱلسَّیِّـَٔاتِ﴾ بِالنَّبِيِّ فِي دَار النَّدْوَة مِنْ تَقْيِيده أَوْ قَتْله أَوْ إخْرَاجه كَمَا ذَكَرَ فِي الْأَنْفَال ﴿لَهُمۡ عَذَابࣱ شَدِیدࣱۖ وَمَكۡرُ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُوَ یَبُورُ ١٠﴾ يهلك