Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Anfal, verset 58

8:58
واما تخافن من قوم خيانة فانبذ اليهم على سواء ان الله لا يحب الخاينين ٥٨
وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةًۭ فَٱنۢبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْخَآئِنِينَ ٥٨
وَإِمَّاﲋ
تَخَافَنَّﲌ
مِنﲍ
قَوۡمٍﲎ
خِيَانَةٗﲏ
فَٱنۢبِذۡﲐ
إِلَيۡهِمۡﲑ
عَلَىٰﲒ
سَوَآءٍۚﲓﲔ
إِنَّﲕ
ٱللَّهَﲖ
لَاﲗ
يُحِبُّﲘ
ٱلۡخَآئِنِينَﲙ
٥٨ﲚ
Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d’un peuple, dénonce alors le pacte (que tu as conclu avec), d’une façon franche et loyale car Allah n’aime pas les traîtres.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوۡمٍ﴾ عَاهَدُوك ﴿خِیَانَةࣰ﴾ فِي عَهْد بِأَمَارَةٍ تَلُوح لَك ﴿فَٱنۢبِذۡ﴾ اطْرَحْ عَهْدهمْ ﴿إِلَیۡهِمۡ عَلَىٰ سَوَاۤءٍۚ﴾ حَال أَيْ مُسْتَوِيًا أَنْتَ وَهُمْ فِي الْعِلْم بِنَقْضِ الْعَهْد بِأَنْ تُعْلِمهُمْ به لئلا يتهموك بالغدر ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ ٱلۡخَاۤىِٕنِینَ ٥٨﴾