Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ibn Kathir - Tafsir de la Sourate Al-Jatiya, verset 16

45:16
ولقد اتينا بني اسراييل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على العالمين ١٦
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦
وَلَقَدۡﱞ
ءَاتَيۡنَاﱟ
بَنِيٓﱠ
إِسۡرَٰٓءِيلَﱡ
ٱلۡكِتَٰبَﱢ
وَٱلۡحُكۡمَﱣ
وَٱلنُّبُوَّةَﱤ
وَرَزَقۡنَٰهُمﱥ
مِّنَﱦ
ٱلطَّيِّبَٰتِﱧ
وَفَضَّلۡنَٰهُمۡﱨ
عَلَىﱩ
ٱلۡعَٰلَمِينَﱪ
١٦ﱫ
Nous avons effectivement apporté aux Enfants d’Israël le Livre, la sagesse, la prophétie, et leur avons attribué de bonnes choses, et les préférâmes aux autres humains [leurs contemporains] ;
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

يذكر تعالى ما أنعم به على بني إسرائيل من إنزال الكتب عليهم وإرسال الرسل إليهم ، وجعله الملك فيهم ; ولهذا قال : ( ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات ) أي : من المآكل والمشارب ، ( وفضلناهم على العالمين ) أي : في زمانهم .