Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Baqarah, verset 188

2:188
ولا تاكلوا اموالكم بينكم بالباطل وتدلوا بها الى الحكام لتاكلوا فريقا من اموال الناس بالاثم وانتم تعلمون ١٨٨
وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَـٰطِلِ وَتُدْلُوا۟ بِهَآ إِلَى ٱلْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا۟ فَرِيقًۭا مِّنْ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ١٨٨
وَلَاﲋ
تَأۡكُلُوٓاْﲌ
أَمۡوَٰلَكُمﲍ
بَيۡنَكُمﲎ
بِٱلۡبَٰطِلِﲏ
وَتُدۡلُواْﲐ
بِهَآﲑ
إِلَىﲒ
ٱلۡحُكَّامِﲓ
لِتَأۡكُلُواْﲔ
فَرِيقٗاﲕ
مِّنۡﲖ
أَمۡوَٰلِﲗ
ٱلنَّاسِﲘ
بِٱلۡإِثۡمِﲙ
وَأَنتُمۡﲚ
تَعۡلَمُونَﲛ
١٨٨ﲜ
Et ne dévorez pas mutuellement et illicitement vos biens, et ne vous en servez pas pour corrompre des juges pour vous permettre de dévorer une partie des biens des gens, injustement et sciemment .
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَلَا تَأۡكُلُوۤا۟ أَمۡوَ ٰ⁠لَكُم بَیۡنَكُم﴾ أَيْ يَأْكُل بَعْضكُمْ مَال بَعْض ﴿بِٱلۡبَـٰطِلِ﴾ الْحَرَام شَرْعًا كَالسَّرِقَةِ وَالْغَصْب ﴿وَ﴾ لَا ﴿تُدۡلُوا۟﴾ تُلْقُوا ﴿بِهَاۤ﴾ أَيْ بِحُكُومَتِهَا أَوْ بِالْأَمْوَالِ رِشْوَة ﴿إِلَى ٱلۡحُكَّامِ لِتَأۡكُلُوا۟﴾ بِالتَّحَاكُمِ ﴿فَرِیقࣰا﴾ طَائِفَة ﴿مِّنۡ أَمۡوَ ٰ⁠لِ ٱلنَّاسِ﴾ مُتَلَبِّسِينَ ﴿بِٱلۡإِثۡمِ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ١٨٨﴾ أَنَّكُمْ مُبْطِلُونَ