Sélectionner la langue

السعدي Al-Sa'di Tafsir : Al-Baqarah Ayah 14

واذا لقوا الذين امنوا قالوا امنا واذا خلوا الى شياطينهم قالوا انا معكم انما نحن مستهزيون ١٤

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ ١٤

وَإِذَاﲪ

لَقُواْﲫ

ٱلَّذِينَﲬ

ءَامَنُواْﲭ

قَالُوٓاْﲮ

ءَامَنَّاﲯ

وَإِذَاﲰ

خَلَوۡاْﲱ

إِلَىٰﲲ

شَيَٰطِينِهِمۡﲳ

قَالُوٓاْﲴ

إِنَّاﲵ

مَعَكُمۡﲶ

إِنَّمَاﲷ

نَحۡنُﲸ

مُسۡتَهۡزِءُونَﲹ

١٤ﲺ

Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent: "Nous croyons"; mais quand ils se trouvent seuls avec leurs diables, ils disent: "Nous sommes avec vous; en effet, nous ne faisions que nous moquer (d’eux)."¹

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

هذا من قولهم بألسنتهم ما ليس في قلوبهم، و[ذلك] أنهم إذا اجتمعوا بالمؤمنين, أظهروا أنهم على طريقتهم وأنهم معهم, فإذا خلوا إلى شياطينهم - أي: رؤسائهم وكبرائهم في الشر - قالوا: إنا معكم في الحقيقة, وإنما نحن مستهزءون بالمؤمنين بإظهارنا لهم, أنا على طريقتهم، فهذه حالهم الباطنة والظاهرة, ولا يحيق المكر السيئ إلا بأهله.