Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ahsanul Bayaan - Tafsir de la Sourate Al-Baqarah, verset 122

2:122
يا بني اسراييل اذكروا نعمتي التي انعمت عليكم واني فضلتكم على العالمين ١٢٢
يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٢٢
يَٰبَنِيٓﱴ
إِسۡرَٰٓءِيلَﱵ
ٱذۡكُرُواْﱶ
نِعۡمَتِيَﱷ
ٱلَّتِيٓﱸ
أَنۡعَمۡتُﱹ
عَلَيۡكُمۡﱺ
وَأَنِّيﱻ
فَضَّلۡتُكُمۡﱼ
عَلَىﱽ
ٱلۡعَٰلَمِينَﱾ
١٢٢ﱿ
Ô Enfants d’Israël! Rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés et que Je vous ai favorisés par-dessus le reste du monde (de leur époque).
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

হে ইস্রাঈল-সন্তানগণ! আমার সেই অনুগ্রহকে স্মরণ কর, যা দিয়ে আমি তোমাদেরকে অনুগৃহীত করেছি এবং (তৎকালে) বিশ্বে সকলের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি।