Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Baqarah, verset 118

2:118
وقال الذين لا يعلمون لولا يكلمنا الله او تاتينا اية كذالك قال الذين من قبلهم مثل قولهم تشابهت قلوبهم قد بينا الايات لقوم يوقنون ١١٨
وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌۭ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ ۘ تَشَـٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ ۗ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ ١١٨
وَقَالَﲲ
ٱلَّذِينَﲳ
لَاﲴ
يَعۡلَمُونَﲵ
لَوۡلَاﲶ
يُكَلِّمُنَاﲷ
ٱللَّهُﲸ
أَوۡﲹ
تَأۡتِينَآﲺ
ءَايَةٞۗﲻﲼ
كَذَٰلِكَﲽ
قَالَﲾ
ٱلَّذِينَﲿ
مِنﳀ
قَبۡلِهِمﳁ
مِّثۡلَﳂ
قَوۡلِهِمۡۘﳃﳄ
تَشَٰبَهَتۡﳅ
قُلُوبُهُمۡۗﳆﳇ
قَدۡﳈ
بَيَّنَّاﳉ
ٱلۡأٓيَٰتِﳊ
لِقَوۡمٖﳋ
يُوقِنُونَﳌ
١١٨ﳍ
Et ceux qui ne savent pas ont dit: "Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement], ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas?" De même, ceux d’avant eux disaient une parole semblable. Leurs cœurs se ressemblent. Nous avons clairement exposé les signes pour des gens qui ont la foi ferme.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَقَالَ ٱلَّذِینَ لَا یَعۡلَمُونَ﴾ أَيْ كُفَّار مَكَّة للنبي ﴿لَوۡلَا﴾ هَلَّا ﴿یُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ﴾ بِأَنَّك رَسُوله ﴿أَوۡ تَأۡتِینَاۤ ءَایَةࣱۗ﴾ مِمَّا اقْتَرَحْنَاهُ عَلَى صِدْقك ﴿كَذَ ٰ⁠لِكَ﴾ كَمَا قَالَ هَؤُلَاءِ ﴿قَالَ ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِم﴾ مِنْ كُفَّار الْأُمَم الْمَاضِيَة لِأَنْبِيَائِهِمْ ﴿مِّثۡلَ قَوۡلِهِمۡۘ﴾ مِنْ التَّعَنُّت وَطَلَب الْآيَات ﴿تَشَـٰبَهَتۡ قُلُوبُهُمۡۗ﴾ فِي الْكُفْر وَالْعِنَاد فِيهِ تَسْلِيَة لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿قَدۡ بَیَّنَّا ٱلۡـَٔایَـٰتِ لِقَوۡمࣲ یُوقِنُونَ ١١٨﴾ يَعْلَمُونَ أَنَّهَا آيَات فَيُؤْمِنُونَ فَاقْتِرَاح آيَة مَعَهَا تعنت