Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate As-Sajda, verset 24
وجعلنا منهم ايمة يهدون بامرنا لما صبروا وكانوا باياتنا يوقنون ٢٤
وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يُوقِنُونَ ٢٤
وَجَعَلۡنَاﱪ
مِنۡهُمۡﱫ
أَئِمَّةٗﱬ
يَهۡدُونَﱭ
بِأَمۡرِنَاﱮ
لَمَّاﱯ
صَبَرُواْۖﱰﱱ
وَكَانُواْﱲ
بِـَٔايَٰتِنَاﱳ
يُوقِنُونَﱴ
٢٤ﱵ
Et Nous avons désigné parmi eux des dirigeants qui guidaient (les gens) par Notre ordre aussi longtemps qu’ils enduraient et croyaient fermement en Nos versets.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَجَعَلۡنَا مِنۡهُمۡ أَىِٕمَّةࣰ﴾ بِتَحْقِيقِ الْهَمْزَتَيْنِ وَإِبْدَال الثَّانِيَة يَاء قَادَة ﴿یَهۡدُونَ﴾ النَّاس ﴿بِأَمۡرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ۖ﴾ عَلَى دِينهمْ وَعَلَى الْبَلَاء مِنْ عَدُوّهُمْ وَفِي قِرَاءَة بِكَسْرِ اللَّام وَتَخْفِيف الْمِيم ﴿وَكَانُوا۟ بِـَٔایَـٰتِنَا﴾ الدالة على قدرتنا ووحدانيتنا ﴿یُوقِنُونَ ٢٤﴾