Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ahsanul Bayaan - Tafsir de la Sourate An-Naba', verset 29

78:29
وكل شيء احصيناه كتابا ٢٩
وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ كِتَـٰبًۭا ٢٩
وَكُلَّﲽ
شَيۡءٍﲾ
أَحۡصَيۡنَٰهُﲿ
كِتَٰبٗاﳀ
٢٩ﳁ
alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

সব কিছুই আমি সংরক্ষণ করে রেখেছি লিখিতভাবে। [১]

[১] অর্থাৎ, লাওহে মাহ্ফুযে। অথবা সেই রেকর্ড (কর্ম-বিবরণী) উদ্দেশ্য, যা (কিরামান কাতিবীন) ফিরিশতাগণ লিখে থাকেন। কিন্তু প্রথম অর্থটি অধিকতর সঠিক। যেমন দ্বিতীয় স্থানে আল্লাহ তাআলা বলেছেন,"আমি প্রত্যেক জিনিস স্পষ্ট গ্রন্থে সংরক্ষিত রেখেছি।" (সূরা ইয়াসীন ৩৬:১২ আয়াত)