Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir : Al-Qamar Ayah 11

54:11
ففتحنا ابواب السماء بماء منهمر ١١
فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ ١١
فَفَتَحۡنَآﱥ
أَبۡوَٰبَﱦ
ٱلسَّمَآءِﱧ
بِمَآءٖﱨ
مُّنۡهَمِرٖﱩ
١١ﱪ
Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

ফলে প্রবল বৃষ্টি বর্ষণ দ্বারা আমি আকাশের দরজাসমূহ খুলে দিলাম। [১]

[১] مُنْهَمِرٌ এর অর্থ অধিক বা প্রবল। هَمْرٌ ব্যবহার হয় صَبٌّ (বয়ে যাওয়া)এর অর্থে। বলা হয় যে, চল্লিশ দিন পর্যন্ত একটানা অতি প্রবল বৃষ্টি হতে থাকে।