Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 99

3:99
قل يا اهل الكتاب لم تصدون عن سبيل الله من امن تبغونها عوجا وانتم شهداء وما الله بغافل عما تعملون ٩٩
قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ٩٩
قُلۡﲼ
يَٰٓأَهۡلَﲽ
ٱلۡكِتَٰبِﲾ
لِمَﲿ
تَصُدُّونَﳀ
عَنﳁ
سَبِيلِﳂ
ٱللَّهِﳃ
مَنۡﳄ
ءَامَنَﳅ
تَبۡغُونَهَاﳆ
عِوَجٗاﳇ
وَأَنتُمۡﳈ
شُهَدَآءُۗﳉﳊ
وَمَاﳋ
ٱللَّهُﳌ
بِغَٰفِلٍﳍ
عَمَّاﳎ
تَعۡمَلُونَﳏ
٩٩ﳐ
Dis : "Ô gens du Livre ! Pourquoi obstruez-vous la voie d’Allah à celui qui a la foi, et pourquoi voulez-vous rendre cette voie tortueuse, alors que vous êtes témoins de la vérité !" Et Allah n’est pas inattentif à ce que vous faites.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قُلۡ یَـٰۤأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ﴾ تَصْرِفُونَ ﴿عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ أَيْ دِينه ﴿مَنۡ ءَامَنَ﴾ بِتَكْذِيبِكُمْ النَّبِيّ وَكَتْم نِعْمَته ﴿تَبۡغُونَهَا﴾ أَيْ تَطْلُبُونَ السَّبِيل ﴿عِوَجࣰا﴾ مَصْدَر بِمَعْنَى مُعْوَجَّة أَيْ مَائِلَة عَنْ الْحَقّ ﴿وَأَنتُمۡ شُهَدَاۤءُۗ﴾ عَالِمُونَ بِأَنَّ الدِّين الْمَرْضِيّ الْقَيِّم هُوَ دِين الْإِسْلَام كَمَا فِي كِتَابكُمْ ﴿وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٩٩﴾ مِنْ الْكُفْر وَالتَّكْذِيب وَإِنَّمَا يُؤَخِّركُمْ إلَى وقتكم ليجازيكم