Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ibn Kathir - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 84

3:84
قل امنا بالله وما انزل علينا وما انزل على ابراهيم واسماعيل واسحاق ويعقوب والاسباط وما اوتي موسى وعيسى والنبيون من ربهم لا نفرق بين احد منهم ونحن له مسلمون ٨٤
قُلْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ٨٤
قُلۡﱁ
ءَامَنَّاﱂ
بِٱللَّهِﱃ
وَمَآﱄ
أُنزِلَﱅ
عَلَيۡنَاﱆ
وَمَآﱇ
أُنزِلَﱈ
عَلَىٰٓﱉ
إِبۡرَٰهِيمَﱊ
وَإِسۡمَٰعِيلَﱋ
وَإِسۡحَٰقَﱌ
وَيَعۡقُوبَﱍ
وَٱلۡأَسۡبَاطِﱎ
وَمَآﱏ
أُوتِيَﱐ
مُوسَىٰﱑ
وَعِيسَىٰﱒ
وَٱلنَّبِيُّونَﱓ
مِنﱔ
رَّبِّهِمۡﱕ
لَاﱖ
نُفَرِّقُﱗ
بَيۡنَﱘ
أَحَدٖﱙ
مِّنۡهُمۡﱚ
وَنَحۡنُﱛ
لَهُۥﱜ
مُسۡلِمُونَﱝ
٨٤ﱞ
Dis : "Nous croyons en Allah, à ce qu’on a fait descendre sur nous, à ce qu’on a fait descendre sur Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les Tribus, et à ce qui a été apporté à Moïse, à Jésus et aux Prophètes, de la part de leur Seigneur: nous ne faisons aucune différence entre eux; et c’est à Lui que nous sommes Soumis."1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

ثم قال تعالى : ( قل آمنا بالله وما أنزل علينا ) يعني : القرآن ( وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب ) أي : من الصحف والوحي : ( والأسباط ) وهم بطون بني إسرائيل المتشعبة من أولاد إسرائيل - هو يعقوب - الاثني عشر . ( وما أوتي موسى وعيسى ) يعني : بذلك التوراة والإنجيل ( والنبيون من ربهم ) وهذا يعم جميع الأنبياء جملة ( لا نفرق بين أحد منهم ) يعني : بل نؤمن بجميعهم ( ونحن له مسلمون ) فالمؤمنون من هذه الأمة يؤمنون بكل نبي أرسل ، وبكل كتاب أنزل ، لا يكفرون بشيء من ذلك بل هم مصدقون بما أنزل من عند الله ، وبكل نبي بعثه الله .