Sélectionner la langue
Tafsir Muyassar Tafsir : Ali-'Imran Ayah 35
اذ قالت امرات عمران رب اني نذرت لك ما في بطني محررا فتقبل مني انك انت السميع العليم ٣٥
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًۭا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٣٥
إِذۡﲑ
قَالَتِﲒ
ٱمۡرَأَتُﲓ
عِمۡرَٰنَﲔ
رَبِّﲕ
إِنِّيﲖ
نَذَرۡتُﲗ
لَكَﲘ
مَاﲙ
فِيﲚ
بَطۡنِيﲛ
مُحَرَّرٗاﲜ
فَتَقَبَّلۡﲝ
مِنِّيٓۖﲞﲟ
إِنَّكَﲠ
أَنتَﲡ
ٱلسَّمِيعُﲢ
ٱلۡعَلِيمُﲣ
٣٥ﲤ
(Rappelle-toi) quand la femme d’Imrân dit : "Seigneur, je T’ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc de moi ! C’est Toi, certes, l’Audient et l’Omniscient."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
اذكر -أيها الرسول- ما كان من أمر مريم وأمها وابنها عيسى عليه السلام; لتردَّ بذلك على من ادعوا أُلوهية عيسى أو بنوَّته لله سبحانه، إذ قالت امرأة عمران حين حملت: يا ربِّ إني جعلت لك ما في بطني خالصا لك، لخدمة «بيت المقدس» ، فتقبَّل مني; إنك أنت وحدك السميع لدعائي، العليم بنيتي.