Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 191

3:191
الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السماوات والارض ربنا ما خلقت هاذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار ١٩١
ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَـٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَـٰطِلًۭا سُبْحَـٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٩١
ٱلَّذِينَﲅ
يَذۡكُرُونَﲆ
ٱللَّهَﲇ
قِيَٰمٗاﲈ
وَقُعُودٗاﲉ
وَعَلَىٰﲊ
جُنُوبِهِمۡﲋ
وَيَتَفَكَّرُونَﲌ
فِيﲍ
خَلۡقِﲎ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲏ
وَٱلۡأَرۡضِﲐ
رَبَّنَاﲑ
مَاﲒ
خَلَقۡتَﲓ
هَٰذَاﲔ
بَٰطِلٗاﲕ
سُبۡحَٰنَكَﲖ
فَقِنَاﲗ
عَذَابَﲘ
ٱلنَّارِﲙ
١٩١ﲚ
qui, debout, assis, couchés sur leurs côtés, invoquent Allah et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant): “ Notre Seigneur! Tu n’as pas créé cela en vain. Gloire à Toi! Épargne-nous du châtiment du Feu.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿ٱلَّذِینَ﴾ نَعَتَ لِمَا قَبْله أَوْ بَدَل ﴿یَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِیَـٰمࣰا وَقُعُودࣰا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ﴾ مُضْطَجِعِينَ أَيْ في كل حال وعن ابن عَبَّاس يُصَلُّونَ كَذَلِكَ حَسْب الطَّاقَة ﴿وَیَتَفَكَّرُونَ فِی خَلۡقِ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِ﴾ لِيَسْتَدِلُّوا بِهِ عَلَى قُدْرَة صَانِعهمَا يَقُولُونَ ﴿رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَـٰذَا﴾ الْخَلْق الَّذِي نَرَاهُ ﴿بَـٰطِلࣰا﴾ حَال عَبَثًا بَلْ دَلِيلًا عَلَى كَمَالِ قُدْرَتك ﴿سُبۡحَـٰنَكَ﴾ تَنْزِيهًا لَك عَنْ العبث ﴿فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٩١﴾