Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 15

3:15
۞ قل اونبيكم بخير من ذالكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها وازواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعباد ١٥
۞ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍۢ مِّن ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَٰجٌۭ مُّطَهَّرَةٌۭ وَرِضْوَٰنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ ١٥
۞ قُلۡﲫ ﲬ
أَؤُنَبِّئُكُمﲭ
بِخَيۡرٖﲮ
مِّنﲯ
ذَٰلِكُمۡۖﲰﲱ
لِلَّذِينَﲲ
ٱتَّقَوۡاْﲳ
عِندَﲴ
رَبِّهِمۡﲵ
جَنَّٰتٞﲶ
تَجۡرِيﲷ
مِنﲸ
تَحۡتِهَاﲹ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﲺ
خَٰلِدِينَﲻ
فِيهَاﲼ
وَأَزۡوَٰجٞﲽ
مُّطَهَّرَةٞﲾ
وَرِضۡوَٰنٞﲿ
مِّنَﳀ
ٱللَّهِۗﳁﳂ
وَٱللَّهُﳃ
بَصِيرُۢﳄ
بِٱلۡعِبَادِﳅ
١٥ﳆ
Dis : "Puis-je vous apprendre quelque chose de meilleur que tout cela? Pour les pieux, il y a, auprès de leur Seigneur, des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement, et aussi, des épouses purifiées, et l’agrément d’Allah ." Et Allah est Clairvoyant sur [Ses] serviteurs,
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قُلۡ ٧٦﴾ يا محمد لقومك ﴿أَؤُنَبِّئُكُم﴾ أُخْبِركُمْ ﴿بِخَیۡرࣲ مِّن ذَ ٰ⁠لِكُمۡۖ﴾ الْمَذْكُور مِنْ الشَّهَوَات اسْتِفْهَام تَقْرِير ﴿لِلَّذِینَ ٱتَّقَوۡا۟﴾ الشِّرْك ﴿عِندَ رَبِّهِمۡ﴾ خَبَر مُبْتَدَؤُهُ ﴿جَنَّـٰتࣱ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ خَـٰلِدِینَ﴾ أَيْ مُقَدَّرِينَ الْخُلُود ﴿فِیهَا﴾ إذَا دَخَلُوهَا ﴿وَأَزۡوَ ٰ⁠جࣱ مُّطَهَّرَةࣱ﴾ مِنْ الْحَيْض وَغَيْره مِمَّا يُسْتَقْذَر ﴿وَرِضۡوَ ٰ⁠نࣱ﴾ بِكَسْرِ أَوَّله وَضَمّه لُغَتَانِ أَيْ رِضًا كَثِير ﴿مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِیرُۢ﴾ عَالِم ﴿بِٱلۡعِبَادِ ١٥﴾ فَيُجَازِي كُلًّا مِنْهُمْ بِعَمَلِهِ