Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Muyassar Tafsir : Ali-'Imran Ayah 145

3:145
وما كان لنفس ان تموت الا باذن الله كتابا موجلا ومن يرد ثواب الدنيا نوته منها ومن يرد ثواب الاخرة نوته منها وسنجزي الشاكرين ١٤٥
وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ كِتَـٰبًۭا مُّؤَجَّلًۭا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِى ٱلشَّـٰكِرِينَ ١٤٥
وَمَاﲂ
كَانَﲃ
لِنَفۡسٍﲄ
أَنﲅ
تَمُوتَﲆ
إِلَّاﲇ
بِإِذۡنِﲈ
ٱللَّهِﲉ
كِتَٰبٗاﲊ
مُّؤَجَّلٗاۗﲋﲌ
وَمَنﲍ
يُرِدۡﲎ
ثَوَابَﲏ
ٱلدُّنۡيَاﲐ
نُؤۡتِهِۦﲑ
مِنۡهَاﲒ
وَمَنﲓ
يُرِدۡﲔ
ثَوَابَﲕ
ٱلۡأٓخِرَةِﲖ
نُؤۡتِهِۦﲗ
مِنۡهَاۚﲘﲙ
وَسَنَجۡزِيﲚ
ٱلشَّٰكِرِينَﲛ
١٤٥ﲜ
Personne ne peut mourir que par la permission d’Allah, et au moment prédéterminé. Quiconque veut la récompense d’ici-bas, Nous lui en donnons. Quiconque veut la récompense de l’au-delà, Nous lui en donnons et Nous récompenserons bientôt les reconnaissants.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
لن يموت أحد إلا بإذن الله وقدره وحتى يستوفي المدة التي قدرها الله له كتابًا مؤجَّلا. ومن يطلب بعمله عَرَض الدنيا، نعطه ما قسمناه له من رزق، ولا حظَّ له في الآخرة، ومن يطلب بعمله الجزاء من الله في الآخرة نمنحه ما طلبه، ونؤته جزاءه وافرًا مع ما لَه في الدنيا من رزق مقسوم، فهذا قد شَكَرَنا بطاعته وجهاده، وسنجزي الشاكرين خيرًا.