Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 135
والذين اذا فعلوا فاحشة او ظلموا انفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب الا الله ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون ١٣٥
وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَـٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ١٣٥
وَٱلَّذِينَﱝ
إِذَاﱞ
فَعَلُواْﱟ
فَٰحِشَةًﱠ
أَوۡﱡ
ظَلَمُوٓاْﱢ
أَنفُسَهُمۡﱣ
ذَكَرُواْﱤ
ٱللَّهَﱥ
فَٱسۡتَغۡفَرُواْﱦ
لِذُنُوبِهِمۡﱧ
وَمَنﱨ
يَغۡفِرُﱩ
ٱلذُّنُوبَﱪ
إِلَّاﱫ
ٱللَّهُﱬ
وَلَمۡﱭ
يُصِرُّواْﱮ
عَلَىٰﱯ
مَاﱰ
فَعَلُواْﱱ
وَهُمۡﱲ
يَعۡلَمُونَﱳ
١٣٥ﱴ
et pour ceux qui, s’ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs propres âmes (en désobéissant à Allah), se souviennent d’Allah et demandent pardon pour leur péchés - et qui est-ce qui pardonne les péchés sinon Allah ? - et qui ne persistent pas sciemment dans le mal qu’ils ont fait.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلَّذِینَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَـٰحِشَةً﴾ ذَنْبًا قَبِيحًا كَالزِّنَا ﴿أَوۡ ظَلَمُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ﴾ بِمَا دُونه كَالْقُبْلَةِ ﴿ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ﴾ أَيْ وَعِيده ﴿فَٱسۡتَغۡفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمۡ وَمَن﴾ أَيْ لَا ﴿یَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمۡ یُصِرُّوا۟﴾ يُدَاوِمُوا ﴿عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟﴾ بَلْ أَقْلَعُوا عَنْهُ ﴿وَهُمۡ یَعۡلَمُونَ ١٣٥﴾ أَنَّ الَّذِي أَتَوْهُ مَعْصِيَة