Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 125

3:125
بلى ان تصبروا وتتقوا وياتوكم من فورهم هاذا يمددكم ربكم بخمسة الاف من الملايكة مسومين ١٢٥
بَلَىٰٓ ۚ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَـٰفٍۢ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ ١٢٥
بَلَىٰٓۚﱩﱪ
إِنﱫ
تَصۡبِرُواْﱬ
وَتَتَّقُواْﱭ
وَيَأۡتُوكُمﱮ
مِّنﱯ
فَوۡرِهِمۡﱰ
هَٰذَاﱱ
يُمۡدِدۡكُمۡﱲ
رَبُّكُمﱳ
بِخَمۡسَةِﱴ
ءَالَٰفٖﱵ
مِّنَﱶ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِﱷ
مُسَوِّمِينَﱸ
١٢٥ﱹ
Mais oui! Si vous êtes endurants et pieux, et qu’ils [les ennemis] vous assaillent immédiatement, votre Seigneur vous enverra en renfort cinq mille Anges marqués distinctement .1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿بَلَىٰۤۚ﴾ يَكْفِيكُمْ ذَلِكَ وَفِي الْأَنْفَال بِأَلْفٍ لِأَنَّهُ أَمَدَّهُمْ أَوَّلًا بِهَا ثُمَّ صَارَتْ ثَلَاثَة ثُمَّ صَارَتْ خَمْسَة كَمَا قَالَ تَعَالَى ﴿إِن تَصۡبِرُوا۟﴾ عَلَى لِقَاء الْعَدُوّ ﴿وَتَتَّقُوا۟﴾ اللَّه فِي الْمُخَالَفَة ﴿وَیَأۡتُوكُم﴾ أَيْ الْمُشْرِكُونَ ﴿مِّن فَوۡرِهِمۡ﴾ وَقْتهمْ ﴿هَـٰذَا یُمۡدِدۡكُمۡ رَبُّكُم بِخَمۡسَةِ ءَالَـٰفࣲ مِّنَ ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةِ مُسَوِّمِینَ ١٢٥﴾ بِكَسْرِ الْوَاو وَفَتْحهَا أَيْ مُعَلَّمِينَ وَقَدْ صَبَرُوا وَأَنْجَزَ اللَّه وَعْده بِأَنْ قَاتَلَتْ مَعَهُمْ الْمَلَائِكَة عَلَى خَيْل بُلْق عَلَيْهِمْ عَمَائِم صُفْر أَوْ بِيض أَرْسَلُوهَا بَيْن أَكْتَافهمْ