Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ali-'Imran, verset 110
كنتم خير امة اخرجت للناس تامرون بالمعروف وتنهون عن المنكر وتومنون بالله ولو امن اهل الكتاب لكان خيرا لهم منهم المومنون واكثرهم الفاسقون ١١٠
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۗ وَلَوْ ءَامَنَ أَهْلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُم ۚ مِّنْهُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ١١٠
كُنتُمۡﱎ
خَيۡرَﱏ
أُمَّةٍﱐ
أُخۡرِجَتۡﱑ
لِلنَّاسِﱒ
تَأۡمُرُونَﱓ
بِٱلۡمَعۡرُوفِﱔ
وَتَنۡهَوۡنَﱕ
عَنِﱖ
ٱلۡمُنكَرِﱗ
وَتُؤۡمِنُونَﱘ
بِٱللَّهِۗﱙﱚ
وَلَوۡﱛ
ءَامَنَﱜ
أَهۡلُﱝ
ٱلۡكِتَٰبِﱞ
لَكَانَﱟ
خَيۡرٗاﱠ
لَّهُمۚﱡﱢ
مِّنۡهُمُﱣ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَﱤ
وَأَكۡثَرُهُمُﱥ
ٱلۡفَٰسِقُونَﱦ
١١٠ﱧ
Vous êtes la meilleure communauté qu’on ait fait surgir pour les hommes vous ordonnez le convenable, interdisez le blâmable et croyez à Allah. Si les gens du Livre croyaient, ce serait meilleur pour eux, il y en a qui ont la foi, mais la plupart d’entre eux sont des pervers.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿كُنتُمۡ﴾ يَا أُمَّة مُحَمَّد فِي عِلْم اللَّه تَعَالَى ﴿خَیۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ﴾ أُظْهِرَتْ ﴿لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَـٰبِ لَكَانَ﴾ الْإِيمَان ﴿خَیۡرࣰا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ﴾ كَعَبْدِ اللَّه بْن سَلَام رَضِيَ اللَّه عَنْهُ وَأَصْحَابه ﴿وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَـٰسِقُونَ ١١٠﴾ الْكَافِرُونَ