Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ach-Chura, verset 7

42:7
وكذالك اوحينا اليك قرانا عربيا لتنذر ام القرى ومن حولها وتنذر يوم الجمع لا ريب فيه فريق في الجنة وفريق في السعير ٧
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌۭ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌۭ فِى ٱلسَّعِيرِ ٧
وَكَذَٰلِكَﱿ
أَوۡحَيۡنَآﲀ
إِلَيۡكَﲁ
قُرۡءَانًاﲂ
عَرَبِيّٗاﲃ
لِّتُنذِرَﲄ
أُمَّﲅ
ٱلۡقُرَىٰﲆ
وَمَنۡﲇ
حَوۡلَهَاﲈ
وَتُنذِرَﲉ
يَوۡمَﲊ
ٱلۡجَمۡعِﲋ
لَاﲌ
رَيۡبَﲍ
فِيهِۚﲎﲏ
فَرِيقٞﲐ
فِيﲑ
ٱلۡجَنَّةِﲒ
وَفَرِيقٞﲓ
فِيﲔ
ٱلسَّعِيرِﲕ
٧ﲖ
Et c’est ainsi que Nous t’avons révélé un Coran arabe, afin tu avertisses la Mère des cités (la Mecque) et ses alentours et que tu avertisses du jour du rassemblement, - sur lequel il n’y a pas de doute - Un groupe au Paradis et un groupe dans la fournaise ardente.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَكَذَ ٰ⁠لِكَ﴾ مِثْل ذَلِكَ الْإِيحَاء ﴿أَوۡحَیۡنَاۤ إِلَیۡكَ قُرۡءَانًا عَرَبِیࣰّا لِّتُنذِرَ﴾ تُخَوِّف ﴿أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَا﴾ أَيْ أَهْل مَكَّة وَسَائِر النَّاس ﴿وَتُنذِرَ﴾ النَّاس ﴿یَوۡمَ ٱلۡجَمۡعِ﴾ يَوْم الْقِيَامَة تُجْمَع فِيهِ الْخَلَائِق ﴿لَا رَیۡبَ﴾ شك ﴿فِیهِۚ فَرِیقࣱ﴾ مِنْهُمْ ﴿فِی ٱلۡجَنَّةِ وَفَرِیقࣱ فِی ٱلسَّعِیرِ ٧﴾ النار