Sélectionner la langue

Tafsir Ibn Kathir Tafsir : Ach-Chura Ayah 52

وكذالك اوحينا اليك روحا من امرنا ما كنت تدري ما الكتاب ولا الايمان ولاكن جعلناه نورا نهدي به من نشاء من عبادنا وانك لتهدي الى صراط مستقيم ٥٢

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًۭا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَـٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَـٰنُ وَلَـٰكِن جَعَلْنَـٰهُ نُورًۭا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٥٢

وَكَذَٰلِكَﱁ

أَوۡحَيۡنَآﱂ

إِلَيۡكَﱃ

رُوحٗاﱄ

مِّنۡﱅ

أَمۡرِنَاۚﱆﱇ

مَاﱈ

كُنتَﱉ

تَدۡرِيﱊ

مَاﱋ

ٱلۡكِتَٰبُﱌ

وَلَاﱍ

ٱلۡإِيمَٰنُﱎ

وَلَٰكِنﱏ

جَعَلۡنَٰهُﱐ

نُورٗاﱑ

نَّهۡدِيﱒ

بِهِۦﱓ

مَنﱔ

نَّشَآءُﱕ

مِنۡﱖ

عِبَادِنَاۚﱗﱘ

وَإِنَّكَﱙ

لَتَهۡدِيٓﱚ

إِلَىٰﱛ

صِرَٰطٖﱜ

مُّسۡتَقِيمٖﱝ

٥٢ﱞ

Et c’est ainsi que Nous t’avons révélé un esprit [le Coran] provenant de Notre ordre. Tu n’avais aucune connaissance du Livre ni de la foi; mais Nous en avons fait une lumière par laquelle Nous guidons qui Nous voulons parmi Nos serviteurs. Et en vérité tu guides vers un chemin droit, ¹

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

وقوله ( وكذلك أوحينا إليك روحا من أمرنا ) يعني القرآن ، ( ما كنت تدري ما الكتاب ولا الإيمان ) أي : على التفصيل الذي شرع لك في القرآن ، ( ولكن جعلناه ) أي القرآن ( نورا نهدي به من نشاء من عبادنا ) ، كقوله : ( قل هو للذين آمنوا هدى وشفاء والذين لا يؤمنون في آذانهم وقر وهو عليهم عمى أولئك ينادون من مكان بعيد ) [ فصلت : 44 ] .

وقوله : ( وإنك ) [ أي ] يا محمد ( لتهدي إلى صراط مستقيم ) ، وهو الخلق القويم . ثم فسره بقوله :