Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ach-Chura, verset 22

42:22
ترى الظالمين مشفقين مما كسبوا وهو واقع بهم والذين امنوا وعملوا الصالحات في روضات الجنات لهم ما يشاءون عند ربهم ذالك هو الفضل الكبير ٢٢
تَرَى ٱلظَّـٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ ۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ ۖ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ ٢٢
تَرَىﲶ
ٱلظَّٰلِمِينَﲷ
مُشۡفِقِينَﲸ
مِمَّاﲹ
كَسَبُواْﲺ
وَهُوَﲻ
وَاقِعُۢﲼ
بِهِمۡۗﲽﲾ
وَٱلَّذِينَﲿ
ءَامَنُواْﳀ
وَعَمِلُواْﳁ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﳂ
فِيﳃ
رَوۡضَاتِﳄ
ٱلۡجَنَّاتِۖﳅﳆ
لَهُمﳇ
مَّاﳈ
يَشَآءُونَﳉ
عِندَﳊ
رَبِّهِمۡۚﳋﳌ
ذَٰلِكَﳍ
هُوَﳎ
ٱلۡفَضۡلُﳏ
ٱلۡكَبِيرُﳐ
٢٢ﳑ
Tu verras les injustes épouvantés par ce qu’ils ont fait, et le châtiment s’abattra sur eux (inéluctablement). Et ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, seront dans les sites fleuris des jardins, ayant ce qu’ils voudront auprès de leur Seigneur. Telle est la grande grâce !
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿تَرَى ٱلظَّـٰلِمِینَ﴾ يَوْم الْقِيَامَة ﴿مُشۡفِقِینَ﴾ خَائِفِينَ ﴿مِمَّا كَسَبُوا۟﴾ فِي الدُّنْيَا مِنْ السَّيِّئَات أَنْ يُجَازَوْا عَلَيْهَا ﴿وَهُوَ﴾ أَيْ الْجَزَاء عَلَيْهَا ﴿وَاقِعُۢ بِهِمۡۗ﴾ يَوْم الْقِيَامَة لَا مَحَالَة ﴿وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فِی رَوۡضَاتِ ٱلۡجَنَّاتِۖ﴾ أَنْزَههَا بِالنِّسْبَةِ إلَى من دونهم ﴿لَهُم مَّا یَشَاۤءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَ ٰ⁠لِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِیرُ ٢٢﴾