Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn Tafsir : Yusuf Ayah 8

12:8
اذ قالوا ليوسف واخوه احب الى ابينا منا ونحن عصبة ان ابانا لفي ضلال مبين ٨
إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ٨
إِذۡﱶ
قَالُواْﱷ
لَيُوسُفُﱸ
وَأَخُوهُﱹ
أَحَبُّﱺ
إِلَىٰٓﱻ
أَبِينَاﱼ
مِنَّاﱽ
وَنَحۡنُﱾ
عُصۡبَةٌﱿ
إِنَّﲀ
أَبَانَاﲁ
لَفِيﲂ
ضَلَٰلٖﲃ
مُّبِينٍﲄ
٨ﲅ
quand ceux-ci dirent : "Joseph et son frère sont plus aimés de notre père que nous, alors que nous sommes un groupe bien fort. Notre père est vraiment dans un tort évident. 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
اذْكُرْ ﴿إِذۡ قَالُوا۟﴾ أَيْ بَعْض إخْوَة يُوسُف لِبَعْضِهِمْ ﴿لَیُوسُفُ﴾ مُبْتَدَأ ﴿وَأَخُوهُ﴾ شَقِيقه بِنْيَامِين ﴿أَحَبُّ﴾ خَبَر ﴿إِلَىٰۤ أَبِینَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ﴾ جَمَاعَة ﴿إِنَّ أَبَانَا لَفِی ضَلَـٰلࣲ﴾ خَطَأ ﴿مُّبِینٍ ٨﴾ بَيِّن بإيثارهما علينا