Sélectionner la langue

Tafsir: Yusuf 12:13

12:13

قال اني ليحزنني ان تذهبوا به واخاف ان ياكله الذيب وانتم عنه غافلون ١٣

قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَـٰفِلُونَ ١٣

قَالَ

إِنِّي

لَيَحۡزُنُنِيٓ

أَن

تَذۡهَبُواْ

بِهِۦ

وَأَخَافُ

أَن

يَأۡكُلَهُ

ٱلذِّئۡبُ

وَأَنتُمۡ

عَنۡهُ

غَٰفِلُونَ

١٣

Il dit : "Certes, je m’attristerai que vous l’emmeniez; et je crains que le loup ne le dévore dans un moment où vous ne ferez pas attention à lui."

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

﴿قَالَ إِنِّی لَیَحۡزُنُنِیۤ أَن تَذۡهَبُوا۟﴾ أَيْ ذَهَابكُمْ ﴿بِهِۦ﴾ لِفِرَاقِهِ ﴿وَأَخَافُ أَن یَأۡكُلَهُ ٱلذِّئۡبُ﴾ الْمُرَاد بِهِ الْجِنْس وَكَانَتْ أَرْضهمْ كَثِيرَة الذِّئَاب ﴿وَأَنتُمۡ عَنۡهُ غَـٰفِلُونَ ١٣﴾ مَشْغُولُونَ