Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Yunus, verset 98
فلولا كانت قرية امنت فنفعها ايمانها الا قوم يونس لما امنوا كشفنا عنهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ومتعناهم الى حين ٩٨
فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَـٰنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ٩٨
فَلَوۡلَاﱁ
كَانَتۡﱂ
قَرۡيَةٌﱃ
ءَامَنَتۡﱄ
فَنَفَعَهَآﱅ
إِيمَٰنُهَآﱆ
إِلَّاﱇ
قَوۡمَﱈ
يُونُسَﱉ
لَمَّآﱊ
ءَامَنُواْﱋ
كَشَفۡنَاﱌ
عَنۡهُمۡﱍ
عَذَابَﱎ
ٱلۡخِزۡيِﱏ
فِيﱐ
ٱلۡحَيَوٰةِﱑ
ٱلدُّنۡيَاﱒ
وَمَتَّعۡنَٰهُمۡﱓ
إِلَىٰﱔ
حِينٖﱕ
٩٨ﱖ
Si seulement il y avait, à part le peuple de Jonas (Yûnus), une cité qui ait cru et à qui sa croyance eut ensuite profité ! Lorsqu’ils eurent cru , Nous leur enlevâmes le châtiment d’ignominie dans la vie présente et leur donnâmes jouissance pour un certain temps. 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿فَلَوۡلَا﴾ فَهَلَّا ﴿كَانَتۡ قَرۡیَةٌ﴾ أُرِيدَ أَهْلهَا ﴿ءَامَنَتۡ﴾ قَبْل نُزُول الْعَذَاب بِهَا ﴿فَنَفَعَهَاۤ إِیمَـٰنُهَاۤ إِلَّا﴾ لَكِنْ ﴿قَوۡمَ یُونُسَ لَمَّاۤ ءَامَنُوا۟﴾ عِنْد رُؤْيَة أَمَارَة الْعَذَاب وَلَمْ يُؤَخَّرُوا إلَى حُلُوله ﴿كَشَفۡنَا عَنۡهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡیِ فِی ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَا وَمَتَّعۡنَـٰهُمۡ إِلَىٰ حِینࣲ ٩٨﴾ انْقِضَاء آجَالهمْ