Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Yunus, verset 49

10:49
قل لا املك لنفسي ضرا ولا نفعا الا ما شاء الله لكل امة اجل اذا جاء اجلهم فلا يستاخرون ساعة ولا يستقدمون ٤٩
قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۚ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةًۭ ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ ٤٩
قُلﲕ
لَّآﲖ
أَمۡلِكُﲗ
لِنَفۡسِيﲘ
ضَرّٗاﲙ
وَلَاﲚ
نَفۡعًاﲛ
إِلَّاﲜ
مَاﲝ
شَآءَﲞ
ٱللَّهُۗﲟﲠ
لِكُلِّﲡ
أُمَّةٍﲢ
أَجَلٌۚﲣﲤ
إِذَاﲥ
جَآءَﲦ
أَجَلُهُمۡﲧ
فَلَاﲨ
يَسۡتَـٔۡخِرُونَﲩ
سَاعَةٗﲪ
وَلَاﲫ
يَسۡتَقۡدِمُونَﲬ
٤٩ﲭ
Dis : "Je ne détiens pour moi rien qui peut me nuire ou me profiter, excepté ce qu’Allah veut. À chaque communauté un terme. Quand leur terme arrive, ils ne peuvent ni le retarder d’une heure ni l’avancer."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قُل لَّاۤ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِی ضَرࣰّا﴾ أَدْفَعهُ ﴿وَلَا نَفۡعًا﴾ أَجْلِبهُ ﴿إِلَّا مَا شَاۤءَ ٱللَّهُۗ﴾ أَنْ يُقْدِرنِي عَلَيْهِ فَكَيْفَ أَمْلِك لَكُمْ حُلُول الْعَذَاب ﴿لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌۚ﴾ مُدَّة مَعْلُومَة لِهَلَاكِهِمْ ﴿إِذَا جَاۤءَ أَجَلُهُمۡ فَلَا یَسۡتَـٔۡخِرُونَ﴾ يَتَأَخَّرُونَ عَنْهُ ﴿سَاعَةࣰ وَلَا یَسۡتَقۡدِمُونَ ٤٩﴾ يَتَقَدَّمُونَ عَلَيْهِ