Tafsir Muyassar Tafsir : Hud Ayah 61

11:61

۞ والى ثمود اخاهم صالحا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من الاه غيره هو انشاكم من الارض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا اليه ان ربي قريب مجيب ٦١

۞ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَـٰلِحًۭا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌۭ مُّجِيبٌۭ ٦١

۞ وَإِلَىٰﲺ ﲻ

ثَمُودَﲼ

أَخَاهُمۡﲽ

صَٰلِحٗاۚﲾﲿ

قَالَﳀ

يَٰقَوۡمِﳁ

ٱعۡبُدُواْﳂ

ٱللَّهَﳃ

مَاﳄ

لَكُمﳅ

مِّنۡﳆ

إِلَٰهٍﳇ

غَيۡرُهُۥۖﳈﳉ

هُوَﳊ

أَنشَأَكُمﳋ

مِّنَﳌ

ٱلۡأَرۡضِﳍ

وَٱسۡتَعۡمَرَكُمۡﳎ

فِيهَاﳏ

فَٱسۡتَغۡفِرُوهُﳐ

ثُمَّﳑ

تُوبُوٓاْﳒ

إِلَيۡهِۚﳓﳔ

إِنَّﳕ

رَبِّيﳖ

قَرِيبٞﳗ

مُّجِيبٞﳘ

٦١ﳙ

Et (Nous avons envoyé) au Thamûd, leur frère Sâlih, qui dit : "Ô mon peuple ! Adorez Allah. Vous n’avez point de divinité en dehors de Lui. De la terre Il vous a créé, et Il vous l’a fait peupler (et exploiter). Implorez donc Son pardon, puis repentez-vous à Lui ! Mon Seigneur est bien proche et Il répond toujours (aux appels)."

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

وأرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحًا، فقال لهم: يا قوم اعبدوا الله وحده ليس لكم من إله يستحق العبادة غيره جل وعلا، فأخلصوا له العبادة، هو الذي بدأ خَلْقكم من الأرض بخلق أبيكم آدم منها، وجعلكم عُمَّارا لها، فاسألوه أن يغفر لكم ذنوبكم، وارجعوا إليه بالتوبة النصوح. إن ربي قريب لمن أخلص له العبادة، ورغب إليه في التوبة، مجيب له إذا دعاه.