Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Hud, verset 3

11:3
وان استغفروا ربكم ثم توبوا اليه يمتعكم متاعا حسنا الى اجل مسمى ويوت كل ذي فضل فضله وان تولوا فاني اخاف عليكم عذاب يوم كبير ٣
وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَـٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍۢ فَضْلَهُۥ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍۢ كَبِيرٍ ٣
وَأَنِﲛ
ٱسۡتَغۡفِرُواْﲜ
رَبَّكُمۡﲝ
ثُمَّﲞ
تُوبُوٓاْﲟ
إِلَيۡهِﲠ
يُمَتِّعۡكُمﲡ
مَّتَٰعًاﲢ
حَسَنًاﲣ
إِلَىٰٓﲤ
أَجَلٖﲥ
مُّسَمّٗىﲦ
وَيُؤۡتِﲧ
كُلَّﲨ
ذِيﲩ
فَضۡلٖﲪ
فَضۡلَهُۥۖﲫﲬ
وَإِنﲭ
تَوَلَّوۡاْﲮ
فَإِنِّيٓﲯ
أَخَافُﲰ
عَلَيۡكُمۡﲱ
عَذَابَﲲ
يَوۡمٖﲳ
كَبِيرٍﲴ
٣ﲵ
Demandez pardon à votre Seigneur ! Ensuite, revenez (repentants) à Lui ! Il vous accordera une belle jouissance jusqu’à un terme fixé, et Il accordera à chaque méritant l’honneur qu’il mérite. Mais si vous tournez le dos, je crains alors pour vous le châtiment d’un grand jour.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَأَنِ ٱسۡتَغۡفِرُوا۟ رَبَّكُمۡ﴾ مِنْ الشِّرْك ﴿ثُمَّ تُوبُوۤا۟﴾ ارْجِعُوا ﴿إِلَیۡهِ﴾ بِالطَّاعَةِ ﴿یُمَتِّعۡكُم﴾ فِي الدُّنْيَا ﴿مَّتَـٰعًا حَسَنًا﴾ بِطِيبِ عَيْش وَسِعَة رِزْق ﴿إِلَىٰۤ أَجَلࣲ مُّسَمࣰّى﴾ هُوَ الْمَوْت ﴿وَیُؤۡتِ﴾ فِي الْآخِرَة ﴿كُلَّ ذِی فَضۡلࣲ﴾ فِي الْعَمَل ﴿فَضۡلَهُۥۖ﴾ جَزَاءَهُ ﴿وَإِن تَوَلَّوۡا۟﴾ فِيهِ حَذْف إحْدَى التَّاءَيْنِ أَيْ تُعْرِضُوا ﴿فَإِنِّیۤ أَخَافُ عَلَیۡكُمۡ عَذَابَ یَوۡمࣲ كَبِیرٍ ٣﴾ هُوَ يوم القيامة