Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
85:15
ذو العرش المجيد ١٥
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ١٥
ذُو
ٱلۡعَرۡشِ
ٱلۡمَجِيدُ
١٥
Le Maître du Trône, le Tout Glorieux,
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Que sont les Qiraat ?Cliquez ici pour en savoir plus
Jonction
المجيد
Lecteurs
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Lectures
ذُو العَرْشِ الۡمَجِيدُ
l-majīdu
“The Majestic Lord of the Throne”
In this reading, the nominative adjective pertains to Allah, the Lord of the Throne.
ذُو العَرْشِ المَجِيدِ
l-majīdi
“The Lord of the Majestic Throne”
In this reading, the genitive adjective pertains to the Throne.

Explication

These readings provide complementary meanings; the Throne derives its majesty from its Lord. [Ibn 'Ashur]

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran