Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-A'raf, verset 51

7:51
الذين اتخذوا دينهم لهوا ولعبا وغرتهم الحياة الدنيا فاليوم ننساهم كما نسوا لقاء يومهم هاذا وما كانوا باياتنا يجحدون ٥١
ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًۭا وَلَعِبًۭا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَـٰذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَجْحَدُونَ ٥١
ٱلَّذِينَﳆ
ٱتَّخَذُواْﳇ
دِينَهُمۡﳈ
لَهۡوٗاﳉ
وَلَعِبٗاﳊ
وَغَرَّتۡهُمُﳋ
ٱلۡحَيَوٰةُﳌ
ٱلدُّنۡيَاۚﳍﳎ
فَٱلۡيَوۡمَﳏ
نَنسَىٰهُمۡﳐ
كَمَاﳑ
نَسُواْﳒ
لِقَآءَﳓ
يَوۡمِهِمۡﳔ
هَٰذَاﳕ
وَمَاﳖ
كَانُواْﳗ
بِـَٔايَٰتِنَاﳘ
يَجۡحَدُونَﳙ
٥١ﳚ
Ceux-ci prenaient leur religion comme divertissement et jeu, et la vie d’ici-bas les trompait. Aujourd’hui, Nous les oublierons comme ils ont oublié la rencontre de leur jour que voici, et parce qu’ils reniaient Nos signes.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿ٱلَّذِینَ ٱتَّخَذُوا۟ دِینَهُمۡ لَهۡوࣰا وَلَعِبࣰا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَیَوٰةُ ٱلدُّنۡیَاۚ فَٱلۡیَوۡمَ نَنسَىٰهُمۡ﴾ نَتْرُكهُمْ فِي النَّار ﴿كَمَا نَسُوا۟ لِقَاۤءَ یَوۡمِهِمۡ هَـٰذَا﴾ بِتَرْكِهِمْ الْعَمَل لَهُ ﴿وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔایَـٰتِنَا یَجۡحَدُونَ ٥١﴾ أَيْ وَكَمَا جَحَدُوا