Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-A'raf, verset 33

7:33
قل انما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والاثم والبغي بغير الحق وان تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وان تقولوا على الله ما لا تعلمون ٣٣
قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًۭا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٣٣
قُلۡﱰ
إِنَّمَاﱱ
حَرَّمَﱲ
رَبِّيَﱳ
ٱلۡفَوَٰحِشَﱴ
مَاﱵ
ظَهَرَﱶ
مِنۡهَاﱷ
وَمَاﱸ
بَطَنَﱹ
وَٱلۡإِثۡمَﱺ
وَٱلۡبَغۡيَﱻ
بِغَيۡرِﱼ
ٱلۡحَقِّﱽ
وَأَنﱾ
تُشۡرِكُواْﱿ
بِٱللَّهِﲀ
مَاﲁ
لَمۡﲂ
يُنَزِّلۡﲃ
بِهِۦﲄ
سُلۡطَٰنٗاﲅ
وَأَنﲆ
تَقُولُواْﲇ
عَلَىﲈ
ٱللَّهِﲉ
مَاﲊ
لَاﲋ
تَعۡلَمُونَﲌ
٣٣ﲍ
Dis : "Mon Seigneur n’a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes, de même que le péché, l’agression sans droit et d’associer à Allah ce dont Il n’a fait descendre aucune preuve, et de dire sur Allah ce que vous ne savez pas."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قُلۡ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّیَ ٱلۡفَوَ ٰ⁠حِشَ﴾ الْكَبَائِر كَالزِّنَا ﴿مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ﴾ أَيْ جَهْرهَا وَسِرّهَا ﴿وَٱلۡإِثۡمَ﴾ الْمَعْصِيَة ﴿وَٱلۡبَغۡیَ﴾ عَلَى النَّاس ﴿بِغَیۡرِ ٱلۡحَقِّ﴾ وَهُوَ الظُّلْم ﴿وَأَن تُشۡرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ یُنَزِّلۡ بِهِۦ﴾ بِإِشْرَاكِهِ ﴿سُلۡطَـٰنࣰا﴾ حُجَّة ﴿وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٣٣﴾ مِنْ تَحْرِيم مَا لَمْ يُحَرِّم وَغَيْره