Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Muyassar Tafsir : Al-A'raf Ayah 22

7:22
فدلاهما بغرور فلما ذاقا الشجرة بدت لهما سواتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وناداهما ربهما الم انهكما عن تلكما الشجرة واقل لكما ان الشيطان لكما عدو مبين ٢٢
فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍۢ ۚ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ ٢٢
فَدَلَّىٰهُمَاﳅ
بِغُرُورٖۚﳆﳇ
فَلَمَّاﳈ
ذَاقَاﳉ
ٱلشَّجَرَةَﳊ
بَدَتۡﳋ
لَهُمَاﳌ
سَوۡءَٰتُهُمَاﳍ
وَطَفِقَاﳎ
يَخۡصِفَانِﳏ
عَلَيۡهِمَاﳐ
مِنﳑ
وَرَقِﳒ
ٱلۡجَنَّةِۖﳓﳔ
وَنَادَىٰهُمَاﳕ
رَبُّهُمَآﳖ
أَلَمۡﳗ
أَنۡهَكُمَاﳘ
عَنﳙ
تِلۡكُمَاﳚ
ٱلشَّجَرَةِﳛ
وَأَقُلﳜ
لَّكُمَآﳝ
إِنَّﳞ
ٱلشَّيۡطَٰنَﳟ
لَكُمَاﳠ
عَدُوّٞﳡ
مُّبِينٞﳢ
٢٢ﳣ
Alors, il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu’ils eurent goûté de l’arbre, leurs nudités leur devinrent visibles; et ils commencèrent tous deux à y attacher des feuilles du Paradis. Et leur Seigneur les appela : "Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre ? Et ne vous avais-Je pas dit que le Diable était pour vous un ennemi déclaré ?"
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
فجرَّأهما وغرَّهما، فأكلا من الشجرة التي نهاهما الله عن الاقتراب منها، فلما أكلا منها انكشفت لهما عوراتهما، وزال ما سترهما الله به قبل المخالفة، فأخذا يلزقان بعض ورق الجنة على عوراتهما، وناداهما ربهما جل وعلا ألم أنهكما عن الأكل من تلك الشجرة، وأقل لكما: إن الشيطان لكما عدو ظاهر العداوة؟ وفي هذه الآية دليل على أن كشف العورة من عظائم الأمور، وأنه كان ولم يزل مستهجَنًا في الطباع، مستقبَحًا في العقول.