Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-A'raf, verset 201
ان الذين اتقوا اذا مسهم طايف من الشيطان تذكروا فاذا هم مبصرون ٢٠١
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ إِذَا مَسَّهُمْ طَـٰٓئِفٌۭ مِّنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ ٢٠١
إِنَّﱹ
ٱلَّذِينَﱺ
ٱتَّقَوۡاْﱻ
إِذَاﱼ
مَسَّهُمۡﱽ
طَٰٓئِفٞﱾ
مِّنَﱿ
ٱلشَّيۡطَٰنِﲀ
تَذَكَّرُواْﲁ
فَإِذَاﲂ
هُمﲃ
مُّبۡصِرُونَﲄ
٢٠١ﲅ
Ceux qui pratiquent la piété, lorsqu’une suggestion du Diable (Satan) les touche se rappellent [du châtiment d’Allah], et les voilà redevenus clairvoyants.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿إِنَّ ٱلَّذِینَ ٱتَّقَوۡا۟ إِذَا مَسَّهُمۡ﴾ أَصَابَهُمْ ﴿طَيۡفࣱ﴾ وَفِي قِرَاءَة {طَـٰۤىِٕفࣱ} أَيْ شَيْء أَلَمَّ بِهِمْ ﴿مِّنَ ٱلشَّیۡطَـٰنِ تَذَكَّرُوا۟﴾ عِقَاب اللَّه وَثَوَابه ﴿فَإِذَا هُم مُّبۡصِرُونَ ٢٠١﴾ الْحَقّ مِنْ غَيْره فَيَرْجِعُونَ