Sélectionner la langue
Tafsir Muyassar Tafsir : Al-A'raf Ayah 200
واما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله انه سميع عليم ٢٠٠
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ نَزْغٌۭ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٠٠
وَإِمَّاﱭ
يَنزَغَنَّكَﱮ
مِنَﱯ
ٱلشَّيۡطَٰنِﱰ
نَزۡغٞﱱ
فَٱسۡتَعِذۡﱲ
بِٱللَّهِۚﱳﱴ
إِنَّهُۥﱵ
سَمِيعٌﱶ
عَلِيمٌﱷ
٢٠٠ﱸ
Et si jamais le Diable (Satan) t’incite à faire le mal, alors cherche refuge auprès d’Allah. Certes, Il entend, et sait tout.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
وإما يصيبنَّك -أيها النبي- من الشيطان غضب أو تُحِس منه بوسوسة وتثبيط عن الخير أو حث على الشرِّ، فالجأ إلى الله مستعيذًا به، إنه سميع لكل قول، عليم بكل فعل.